Zoekresultaten
Resultaat 181 - 200 (van 724)
Johann Wolfgang Goethe De mooiste van Johan Wolfgang von Goethe
Keuze uit het werk van de Duitse dichter (1749-1832) met vertaling.
Non-fictie
Duits | Nederlands | 158 pagina's | Lannoo, Tielt | 2011
Gedrukt boek
Nâzım Hikmet De mooiste van Nâzım Hıkmet
Keuze uit het werk van de Turkse dichter (1902-1963).
Non-fictie
Nederlands | Turks | 160 pagina's | Lannoo, [Tielt] | 2003
Gedrukt boek
Paul Celan Verzamelde gedichten
Verzameld dichtwerk van de Duitse dichter (1920-1970) met vertaling.
Non-fictie
Nederlands | Duits | 860 pagina's | Meulenhoff, Amsterdam | 2003
Gedrukt boek
William Shakespeare De sonnetten voor de Donkere Dame
De sonnetten met de nrs.127 t/m 154 die Shakespeare schreef voor de 'Dark Lady' met vertaling en toelichtingen.
Non-fictie
Nederlands | Engels | 157 pagina's | Van Gennep, Amsterdam | 2012
Gedrukt boek
Tom Lanoye Overkant
moderne verzen uit de Groote Oorlog
Bloemlezing uit het werk van Europese 'War Poets' over de Eerste Wereldoorlog, met vertaling en illustraties.
Non-fictie
Nederlands | 91 pagina's | Prometheus, Amsterdam | 2004
Gedrukt boek
Gottfried Benn Statische gedichten
Gedichtenbundel van de Duitse dichter (1886-1956) met vertaling.
Non-fictie
Nederlands | Duits | 159 pagina's | Meulenhoff, Amsterdam | 2008
Gedrukt boek
Fernando Pessoa De hoeder van kudden en andere gedichten
Non-fictie
Nederlands | Portugees | 352 pagina's | De Arbeiderspers, Amsterdam [etc.] | 2003
Gedrukt boek
Elisabeth Eybers Tydverdryf
Gedichten in het Engels en Zuidafrikaans.
Non-fictie
Afrikaans | Engels | 42 pagina's (ePub, 2,1 MB) | Em. Querido's, Amsterdam | 2013
E-book
Elisabeth Eybers Winter-surplus
Winter-surplus bevat `verse in haar vadertaal, het Afrikaans, en `verse in het Engels, haar moedertaal. Wij mogen raden wat het origineel is, en wat de vertaling of kun je daar bij een tweetalige dichter niet van spreken? In ieder geval merken we al doende dat ook op het eerste gezicht eenvoudige poëzie erbij wint wanneer die van twee kanten wordt belicht; nu eens wordt de ironie wrang van narigheid, dan weer verzacht de humor het schrijnen.
Non-fictie
Afrikaans | Engels | 56 pagina's (ePub, 0,9 MB) | Em. Querido's, Amsterdam | 2013
E-book
Charles Simic Hotel Slapeloosheid
Keuze uit het werk van de Amerikaanse dichter (1938- ) met vertaling.
Non-fictie
Engels | Nederlands | 89 pagina's | P, Leuven | 2008
Gedrukt boek
Georges Brassens De grote eik
Georges Brassens, compleet; 131 gedichten en chansons
Alle teksten die de Franse chansonnier op zijn repertoire had, met vertaling.
Non-fictie
Nederlands | 419 pagina's | 't Gareel, 's-Hertogenbosch | 2006
Gedrukt boek
Hanneke Eggels Mir
Gedichten van de Nederlandse dichteres (1946- ) met Russische vertaling.
Non-fictie
Nederlands | Russisch | 63 pagina's | Van Spijk Art Projects, Venlo | 2003
Gedrukt boek
Wanneer hij dit schrijven van een heel leven heeft voltooid
vijf hedendaagse Chinese dichters Ye Yanbin, Wang Jiaxin, Yan Jun, Shu Cai en Lan Lan
Keuze uit het werk van vijf hedendaagse Chinese dichters met vertaling.
Non-fictie
Nederlands | Chinese talen | 77 pagina's | PoëzieCentrum, Gent | 2010
Gedrukt boek
Elisabeth Eybers Verbruikersverse
Gedichten in het Engels en Zuidafrikaans.
Non-fictie
Afrikaans | Engels | 54 pagina's (ePub, 1,1 MB) | Em. Querido's, Amsterdam | 2013
E-book
Remco Campert Ratapan
Keuze uit het werk van de Nederlandse dichter (1929- ) met vertaling in het Indonesisch.
Non-fictie
Nederlands | Indonesisch | 111 pagina's | De Bezige Bij, Amsterdam | 1999
Gedrukt boek
Sarah Kirsch Teerspijs
gedichten; Gedichte
Keuze uit het werk van de Duitse dichteres (1935- ) met vertaling.
Non-fictie
Nederlands | Duits | 187 pagina's | POINT, Marke [etc.] | 2009
Gedrukt boek
James Joyce Anna Livia Plurabelle
Tweetalige uitgave van hoofdstuk 8 uit Boek I van ‘Finnegans Wake’ aangevuld met een achtergrondinformatie.
Fictie
Nederlands | Engels | 148 pagina's | Uitgeverij Rainbow bv, Amsterdam | 2013
Gedrukt boek
Hoeders van de wijsheid
Griekse filosofen in honderdvijftig epigrammen
Non-fictie
Nederlands | Oudgrieks (tot 1453) | 220 pagina's | Damon, Budel | 2009
Gedrukt boek
Aleksandr Puškin De Mozart van Poesjkin
twee 'kleine tragediën' van Alexandr Poesjkin
Twee kleine toneelstukken over Mozart van de Russische schrijver (1799-1837) met vertaling.
Non-fictie
Nederlands | Russisch | 109 pagina's | Papieren Tijger], [Breda | 2007
Gedrukt boek
Sohrab Sepehri De schreden van het water
gedichten van Sohrab Sepehri
Keuze uit het werk van de Iraanse dichter (1924-1980) met vertaling.
Non-fictie
Nederlands | Perzisch (Farsi) | 141 pagina's | POINT, Lennik | 2004
Gedrukt boek