Zoekresultaten
Resultaat 181 - 200 (van 732)
Charles Baudelaire De mooiste van Charles Baudelaire
Keuze uit het werk van de Franse dichter (1821-1867) met vertaling.
Non-fictie
Frans | Nederlands | 189 pagina's | Lannoo, Tielt | 2010
Gedrukt boek
Victor Hugo De mooiste van Victor Hugo
Keuze uit het werk van de Franse dichter (1802-1885) met vertaling.
Non-fictie
Nederlands | Frans | 167 pagina's | Lannoo, Tielt | 2008
Gedrukt boek
Charles Simic Hotel Slapeloosheid
Keuze uit het werk van de Amerikaanse dichter (1938- ) met vertaling.
Non-fictie
Engels | Nederlands | 89 pagina's | P, Leuven | 2008
Gedrukt boek
Elisabeth Eybers Winter-surplus
Winter-surplus bevat `verse in haar vadertaal, het Afrikaans, en `verse in het Engels, haar moedertaal. Wij mogen raden wat het origineel is, en wat de vertaling of kun je daar bij een tweetalige dichter niet van spreken? In ieder geval merken we al doende dat ook op het eerste gezicht eenvoudige poëzie erbij wint wanneer die van twee kanten wordt belicht; nu eens wordt de ironie wrang van narigheid, dan weer verzacht de humor het schrijnen.
Non-fictie
Afrikaans | Engels | 56 pagina's (ePub, 0,9 MB) | Em. Querido's, Amsterdam | 2013
E-book
Elisabeth Eybers Tydverdryf
Gedichten in het Engels en Zuidafrikaans.
Non-fictie
Afrikaans | Engels | 42 pagina's (ePub, 2,1 MB) | Em. Querido's, Amsterdam | 2013
E-book
Hanneke Eggels Mir
Gedichten van de Nederlandse dichteres (1946- ) met Russische vertaling.
Non-fictie
Nederlands | Russisch | 63 pagina's | Van Spijk Art Projects, Venlo | 2003
Gedrukt boek
Wanneer hij dit schrijven van een heel leven heeft voltooid
vijf hedendaagse Chinese dichters Ye Yanbin, Wang Jiaxin, Yan Jun, Shu Cai en Lan Lan
Keuze uit het werk van vijf hedendaagse Chinese dichters met vertaling.
Non-fictie
Nederlands | Chinese talen | 77 pagina's | PoëzieCentrum, Gent | 2010
Gedrukt boek
Sarah Kirsch Teerspijs
gedichten; Gedichte
Keuze uit het werk van de Duitse dichteres (1935- ) met vertaling.
Non-fictie
Nederlands | Duits | 187 pagina's | POINT, Marke [etc.] | 2009
Gedrukt boek
Arthur Rimbaud Illuminations
Prozagedichten van de Franse dichter (1854-1891) met vertaling en toelichtingen.
Non-fictie
Nederlands | Frans | 208 pagina's | Athenaeum-Polak & Van Gennep, Amsterdam | 1999
Gedrukt boek
Hoeders van de wijsheid
Griekse filosofen in honderdvijftig epigrammen
Non-fictie
Nederlands | Oudgrieks (tot 1453) | 220 pagina's | Damon, Budel | 2009
Gedrukt boek
Aleksandr Puškin De Mozart van Poesjkin
twee 'kleine tragediën' van Alexandr Poesjkin
Twee kleine toneelstukken over Mozart van de Russische schrijver (1799-1837) met vertaling.
Non-fictie
Nederlands | Russisch | 109 pagina's | Papieren Tijger], [Breda | 2007
Gedrukt boek
Elisabeth Eybers Verbruikersverse
Gedichten in het Engels en Zuidafrikaans.
Non-fictie
Afrikaans | Engels | 54 pagina's (ePub, 1,1 MB) | Em. Querido's, Amsterdam | 2013
E-book
De onsterfelijken
poëzie van Nobelprijswinnaars van de XXste eeuw
Keuze uit de poëzie van de Nobelprijswinnaars voor literatuur in de twintigste eeuw met vertaling.
Non-fictie
Nederlands | 95 pagina's | P, Leuven | 1999
Gedrukt boek
Paul Éluard Wereld met ogen van sneeuw
Keuze uit het werk van de Franse dichter (1895-1952) met vertaling.
Non-fictie
Frans | Nederlands | 127 pagina's | Athenaeum-Polak & Van Gennep, Amsterdam | 1998
Gedrukt boek
Octavio Paz Zonnesteen
tweetalig
Non-fictie
Nederlands | Spaans | 59 pagina's | Meulenhoff, Amsterdam | 1996
Gedrukt boek
Van liefde en van dood
dichters van de Franse Renaissance
Tweetalige bloemlezing met hoogtepunten uit de Franse Renaissance-poëzie.
Non-fictie
Frans | Nederlands | 277 pagina's | Athenaeum, Polak & Van Gennep, Amsterdam | 2001
Gedrukt boek
Antjie Krog Om te kan asemhaal
Bloemlezing uit het werk van de Zuid-Afrikaanse dichteres, met vertalingen en toelichtingen.
Non-fictie
Nederlands | Afrikaans | 188 pagina's | Atlas, Amsterdam [etc.] | 1999
Gedrukt boek
Tim Hopgood What a wonderful world
Tekst van het lied 'What a wonderful world', zoals gezongen door Louis Armstrong, in zowel het Engels als in het Nederlands. Groot prentenboek met vrolijke kleurenillustraties. Vanaf ca. 4 t/m 6 jaar.
Non-fictie
Nederlands | Engels | 32 pagina's | Clavis, [Amsterdam] | 2014
Gedrukt boek
Dichters hebben vele moeders
150 literaire epigrammen uit de Anthologia graeca
Bloemlezing van Griekse epigrammen uit de 6e eeuw voor tot de 6e eeuw na Christus, met vertaling.
Non-fictie
Nederlands | Oudgrieks (tot 1453) | 191 pagina's | Voltaire, 's-Hertogenbosch | 2007
Gedrukt boek
Plantage Heb medelijden, tijd
Poolse poëzie van de twintigste eeuw
Keuze uit het werk van 16 hedendaagse Poolse dichters met vertaling.
Non-fictie
Nederlands | Pools | 301 pagina's | Plantage, Leiden | 2003
Gedrukt boek