Zoekresultaten
Resultaat 1 - 4 (van 4)
Jacob & Haver MTTCW
Make That The Cat Wise; Stonecoalenenglish like you've never seen before through the eyes of Make That The Cat Wise
Humoristische Engelse vertaalfouten vanuit het Nederlands.
Non-fictie
Nederlands | Engels | 128 pagina's | BBNC cadeau, Amersfoort | 2013
Gedrukt boek
Buffi Duberman 30 ways to save your ass in English
de 30 gênantste Engelse taalblunders en hoe je ze kunt voorkomen
Non-fictie
Nederlands | Engels | 190 pagina's | TenPages.com, [Amsterdam] | 2013
Gedrukt boek
Jan Dijkgraaf I have it in my own hands
het hilarische Engels van Nederlanders
Komische voorbeelden van te letterlijke Engelse vertalingen uit het Nederlands.
Non-fictie
Nederlands | 127 pagina's | BBNC Uitgevers, Rotterdam | 2010
Gedrukt boek
Jacob & Haver Make that the cat wise (2)
Verzameling voorbeelden van Nederlandse uitdrukkingen die letterlijk in het Engels zijn omgezet.
Non-fictie
Nederlands | 96 pagina's | B for Books, Maartensdijk | 2015
Gedrukt boek