Zoekresultaten
Resultaat 1 - 11 (van 11)
Arthur Rimbaud Le bateau ivre
Frans | Westerlauwers Fries | 29 pagina's | J. Meijer, Amsterdam | 1977
Gedrukt boek
Poetic potatoes
poetry in potato bags
Deze viertalige bundel (Maltees, Engels, Nederlands en Fries) met gedichten, artikelen en recepten is het resultaat van vier jaar samenwerking tussen Malta en 't Bildt.
Fictie | Non-fictie
Nederlands | Westerlauwers Fries | Engels | Maltees | 99 pagina's | [Stichting De Bildtse Aardappelweken], [Sint Annaparochie] | 2018
Gedrukt boek
Arthur Rimbaud It dronkene skip
Oorspronkelijke tekst en Friese en Nederlandse vertaling van het gedicht van de Franse dichter (1854-1891).
Non-fictie
Frans | Westerlauwers Fries | Nederlands | 36 pagina's | Querido, Amsterdam | 1987
Gedrukt boek
Johann Wolfgang Goethe Gingo Biloba
Fictie
Westerlauwers Fries | Duits | 8 pagina's | De Hynsteblom, De Jouwer [Joure] | 2001
Gedrukt boek
C. Valerius Catullus Fersen
53 carmina
Fictie
Westerlauwers Fries | Latijn | 100 pagina's | Omen Malum Litterarum, Leiden | 2000
Gedrukt boek
Hugo Ernst Käufer Botschaften im Wind
haiku, tanka
Duitse haiku en tanka met Friese en Nederlandse vertaling.
Non-fictie
Duits | Nederlands | Westerlauwers Fries | 123 pagina's | Van Brug, Groningen | 1996
Gedrukt boek
Fryske Akademy Hûndert fersen
in blomlêzing út 'e Fryske poëzy
Keuze uit vier eeuwen Friese dichtkunst.
Non-fictie
Westerlauwers Fries | 141 pagina's | Fryske Akademy, Ljouwert [Leeuwarden] | 1990
Gedrukt boek
Pseudo- Homerus De striid tusken Froasken en Mûzen
Waarschijnlijk ten onrechte aan Homerus toegeschreven parodie op het klassieke heldenepos, waarin kikvorsen en muizen met elkaar slag leveren. Griekse, Nederlandse en Friese versie.
Non-fictie
Oudgrieks (tot 1453) | Nederlands | Westerlauwers Fries | 103 pagina's | Elikser, Ljouwert [Leeuwarden] | 2010
Gedrukt boek
Bartle Laverman | John Brown Dêr't de ko him deljout
Tekeningen en gedichten in het Fries en Engels over plaatsen in Friesland en Ierland.
Non-fictie
Westerlauwers Fries | Engels | 47 pagina's | Koperative Utjowerij, Easterein | 2006
Gedrukt boek
Wrâld, finster, gedicht
de moaiste fersen út de wrâldliteratuer útkeazen en oersetten troch 30 Fryske dichters
De favoriete gedichten uit de wereldliteratuur van dertig Friese dichters en hun Friese vertaling daarvan.
Non-fictie
Westerlauwers Fries | niet gecodeerde talen | 94 pagina's | Bornmeer, Ljouwert [Leeuwarden] | 2003
Gedrukt boek
Heinrich Heine Gedichte
Keuze uit het dichtwerk van de Duitse dichter (1797-1856) met Friese vertaling.
Non-fictie
Westerlauwers Fries | Duits | 127 pagina's | Mets, Amsterdam | 1999
Gedrukt boek