Zoekresultaten
Resultaat 1 - 20 (van 953)
Kader Abdolah Wat je zoekt, zoekt jou
een mystieke reis door het leven van de Perzische dichter
Drieluik van de 13e-eeuwse Perzische dichter en mysticus Rumi, met tientallen vertaalde verhalen en gedichten en een novelle over zijn leven.
Non-fictie
Nederlands | 427 pagina's | Prometheus, Amsterdam | 2022
Gedrukt boek
Homerus Odysseia
Na tien jaar oorlog om Troje begint Odysseus aan zijn terugreis naar Ithaka. Zijn avontuurlijke omzwervingen zouden nog eens tien jaar duren. Metrische vertaling van het Oudgriekse epos. Vanaf ca. 16 jaar.
Non-fictie
Nederlands | 410 pagina's | Uitgeverij Van Oorschot, Amsterdam | 2016
Gedrukt boek
F.P. van Oostrom De Reynaert
leven met een middeleeuws meesterwerk
Letterkundige verhandeling over de inhoud, vorm en invloed van het beroemde middeleeuwse dierdicht Van den vos Reynaerde. Met foto’s en illustraties.
Non-fictie
Middelnederlands (ca.1050-1350) | Nederlands | 592 pagina's | Prometheus, Amsterdam | 2023
Gedrukt boek
Homerus Ilias
Aan het einde van de Trojaanse oorlog trekt Achilles zich vol wrok terug. Hierdoor kunnen de Grieken zich nauwelijks staande houden. Metrische vertaling van het Oudgriekse epos van Homerus. Vanaf ca. 15 jaar.
Non-fictie
Nederlands | 526 pagina's | Uitgeverij Van Oorschot, Amsterdam | 2015
Gedrukt boek
Dante Alighieri De goddelijke komedie
Vertaling in verzen van de complete 'Divina Commedia' van de Italiaanse schrijver (1265-1321).
Non-fictie
Nederlands | 957 pagina's | Athenaeum-Polak & Van Gennep, Amsterdam | 2004
Gedrukt boek
Van den vos Reynaerde
tekst en vertaling
Tekst van het Middelnederlandse gedicht met prozavertaling in hedendaags Nederlands.
Non-fictie
Nederlands | Middelnederlands (ca.1050-1350) | 127 pagina's | Taal & Teken, Leeuwarden | 2004
Gedrukt boek
Karel en Elegast
tekst en vertaling
Vertaling uit het Middelnederlands in modern Nederlands van de voorhoofse ridderroman (circa 800); bevat beide teksten.
Non-fictie
Nederlands | Middelnederlands (ca.1050-1350) | 63 pagina's | Uitgeverij Taal & Teken, [Harlingen] | 2019
Gedrukt boek
P. Ovidius Naso Metamorphosen
Non-fictie
Nederlands | 454 pagina's | Athenaeum-Polak & Van Gennep, Amsterdam | 2009
Gedrukt boek
Diederic van Assenede Floris ende Blancefloer
volledige vertaling
Vertaling in hedendaags Nederlands van de Middelnederlandse hoofse roman (13e eeuw).
Non-fictie
Nederlands | 63 pagina's | Taal & Teken, Leeuwarden | 1996
Gedrukt boek
Beatrijs
tekst en vertaling
Non-fictie
Nederlands | Middelnederlands (ca.1050-1350) | 48 pagina's | Taal & Teken, Leeuwarden | 2002
Gedrukt boek
Van den vos Reynaerde
een dierenepos; tekst en vertaling
Tekst van het Middelnederlandse gedicht met prozavertaling in hedendaags Nederlands.
Non-fictie
Nederlands | Middelnederlands (ca.1050-1350) | 127 pagina's | Uitgeverij Taal & Teken, [Harlingen] | 2016
Gedrukt boek
Beatrijs
een marialegende; tekst en vertaling
Hertaling in hedendaags proza, met beknopte inleiding.
Non-fictie
Nederlands | Middelnederlands (ca.1050-1350) | 47 pagina's | Uitgeverij Taal & Teken, [Harlingen] | 2016
Gedrukt boek
Karel en Elegast
tekst en vertaling
Non-fictie
Nederlands | Middelnederlands (ca.1050-1350) | 63 pagina's | Taal & Teken, Leeuwarden | 1984
Gedrukt boek
Ed Franck Liefde en duisternis
heldenverhalen uit vervlogen tijden
Literaire bewerking van zes heldenverhalen uit verschillende culturen en tijden. Het betreft o.a. delen van het Gilgamesj-epos, Aeneis van Vergilius en de Koning Arturcyclus. Met informatieve inleidingen en kunstzinnige kleurenillustraties. Vanaf ca. 15 jaar.
Non-fictie
Nederlands | 230 pagina's | Davidsfonds Uitgeverij, Leuven | 2018
Gedrukt boek
Imme Dros Mee met Aeneas
Aeneas ontvlucht Troje en sticht ver weg een nieuwe stad, Het verhaal van zijn omzwervingen wordt verteld door de jonge zanger Arion. Navertelling van 'Aeneas' van de Romeinse schrijver Vergilius, met mystieke zwart-witillustraties. Vanaf ca. 13 jaar.
Non-fictie
Nederlands | 212 pagina's | Querido, Amsterdam [etc.] | 2008
Gedrukt boek
Willem die Madocke makede Reynaert de Vos
Vertaling uit het Middelnederlands van het klassieke middeleeuwse dierenepos over de sluwe vos Reynaerde.
Non-fictie
Middelnederlands (ca.1050-1350) | Nederlands | 252 pagina's | uitgeverij kleine Uil, Groningen | 2020
Gedrukt boek
Beatrijs
Oorspronkelijke tekst naast een hertaling in hedendaags Nederlands van de uit de 14e eeuw bekende legende van de kloosterkosteres Beatrijs.
Non-fictie
Middelnederlands (ca.1050-1350) | Nederlands | 59 pagina's | Noordhoff, Groningen [etc.] | 2009
Gedrukt boek
Reinaert de Vos
Reinaert de Vos wordt aan het hof van Koning Nobel gedaagd. Met gladde tong weet hij zich er steeds uit te praten. Eigentijdse versie op rijm van de middeleeuwse dierenfabel. Met illustraties. Vanaf ca. 14 jaar.
Non-fictie
Nederlands | 149 pagina's | Prometheus, Amsterdam | 2008
Gedrukt boek
Karel en Elegast
Herspelde uitgave van het Middelnederlandse verhaal met hedendaagse vertaling en toelichtingen.
Non-fictie
Nederlands | 96 pagina's | Amsterdam University Press, Amsterdam | 1997
Gedrukt boek
Geoffrey Chaucer De verhalen van Canterbury
Berijmde vertaling van het verhalende dichtwerk van de Engelse dichter (1345-1400) over de levensverhalen die pelgrims elkaar vertellen.
Non-fictie
Nederlands | 750 pagina's | Athenaeum-Polak & Van Gennep, Amsterdam | 2009
Gedrukt boek