- Taal
-
Nederlands
- Oorspronkelijke taal
-
Engels,
verschenen als The children of the New Forest
- Ook beschikbaar als
-
Gedrukt boek
Versies
-
8e opnieuw bew. dr
- Uitgever
- Goede lectuur, Amsterdam
- Verschenen
-
1939
- Aantal pagina's
- 174
- Kenmerken
-
174 pagina's
- Aantekening
- bew. door J.J.A. Goeverneur
- Datering: De Goede Lectuurserie van Marryat dateert van 1939, zie bijv. de advertentie in Nieuwsblad vh Noorden 28-11-1939 ("pas ontvangen". 8 delen)
- 1e dr. van de vert.: 1848
-
8e dr
- Uitgever
- D. Bolle, Rotterdam
- Verschenen
-
1919
- Aantal pagina's
- 283
- Kenmerken
-
283 pagina's
- Aantekening
- Met 1 p. uitgeversreclame
- bewerkt door J.J.A. Goeverneur
- Illustraties gesigneerd met Joh. Braakensiek
- Oorspr. Nederlandse uitg.: Groningen : Van Boekeren, 1848
- Vert. van; The children of the new forest. - 1847
-
7e dr
- Uitgever
- Van Holkema & Warendorf, Amsterdam
- Verschenen
-
1908
- Aantal pagina's
- 287
- Kenmerken
-
287 pagina's
- Aantekening
- bewerkt [uit het Engels] door J.J.A. Goeverneur; met 8 platen [van Johan Braakensiek; met een voorbericht van J.J.A. Goeverneur]
- [Meesterwerken van Kapitein Marryat]
- 1e dr.: 1848
- Vert. van; The children of the new forest
-
6e dr
- Uitgever
- Van Holkema & Warendorf, Amsterdam
- Verschenen
-
1899
- Aantal pagina's
- 285
- Kenmerken
-
285 pagina's
- Aantekening
- Met 3 p. uitgeversreclame
- bewerkt [uit het Engelsch] door J.J.A. Goeverneur; met 8 platen [3 van Johan Braakensiek]
- Met een Voorbericht van de bewerker
-
6e dr
- Uitgever
- Van Holkema & Warendorf, Amsterdam
- Verschenen
-
1899
- Aantal pagina's
- 285
- Kenmerken
-
285 pagina's
- Aantekening
- Met 3 p. uitgeversreclame
- bewerkt [uit het Engelsch] door J.J.A. Goeverneur; met 8 platen [3 van Johan Braakensiek]
- Met een Voorbericht van de bewerker
-
5e dr.
- Uitgever
- Van Holkema & Warendorf, Amsterdam
- Verschenen
-
1896
- Aantal pagina's
- 142
- Kenmerken
-
142 pagina's
- Aantekening
- Volksuitgave
- 1e uitg. van de vertaling: 1848
- Vert. van; The children of the New Forest. - 1847
-
De kinderen van het Nieuwe Woud
- Uitgever
- W. Versluys, Amsterdam
- Verschenen
-
1890
- Aantal pagina's
- 218
- Kenmerken
-
218 pagina's
- Aantekening
- door H.G. Roodhuyzen
- Bevat een 'Voorbericht' van de bewerker
- 1e dr.: Groningen : W. van Boekeren, 1848. - 2 dl
- Bevat 6 pag. reclame
- Vert. van; The children of the New Forest. - 1847
- Ook verschenen o.d.t.; De kinderen van het woud
-
De kinderen van het Nieuwe Woud
- Uitgever
- W. Versluys, Amsterdam
- Verschenen
-
1890
- Aantal pagina's
- 218
- Kenmerken
-
218 pagina's
- Aantekening
- door H.G. Roodhuyzen
- Bevat een 'Voorbericht' van de bewerker
- 1e dr.: Groningen : W. van Boekeren, 1848. - 2 dl
- Bevat 6 pag. reclame
- Vert. van; The children of the New Forest. - 1847
- Ook verschenen o.d.t.; De kinderen van het woud
-
5e dr
- Uitgever
- Tj. van Holkema, Amsterdam
- Verschenen
-
1884
- Aantal pagina's
- 300
- Kenmerken
-
300 pagina's
- Aantekening
- bewerkt door J.J.A. Goeverneur; met 12 platen [gesigneerd C.J. en Joh. Braakensiek]
- 1e dr.: Groningen : W. van Boekeren, 1848
- Vert. van; The children of the new forest. - 1847
-
5e dr
- Uitgever
- Tj. van Holkema, Amsterdam
- Verschenen
-
1884
- Aantal pagina's
- 300
- Kenmerken
-
300 pagina's
- Aantekening
- bewerkt door J.J.A. Goeverneur; met 12 platen [gesigneerd C.J. en Joh. Braakensiek]
- 1e dr.: Groningen : W. van Boekeren, 1848
- Vert. van; The children of the new forest. - 1847
-
4e dr
- Uitgever
- Wed. J.C. van Kesteren & Zoon, Amsterdam
- Verschenen
-
1879
- Aantal pagina's
- 263
- Kenmerken
-
263 pagina's
- Aantekening
- bezorgd door J.J.A. Goeverneur
- Vertaald door J.A.S. (=Jérome Alexandere Sillem)
- Lithogr. van Tresling
- 1e dr. Nederlandse uitg.: Groningen : W. van Boekeren, 1848
- Vert. van; The children of the New Forest. - 1847
-
3e dr
- Verschenen
-
1874
- Aantekening
- naar het Engelsch door J.J.A. Goeverneur
- Vert. van; The children of the New Forest. - 1847
-
2e dr
- Uitgever
- Wed. J.C. van Kesteren & Zoon, Amsterdam
- Verschenen
-
1865
- Aantal pagina's
- 168
- Kenmerken
-
168 pagina's
- Aantekening
- Transcriptie en/of scans
- naar het Engelsch; bezorgd door J.J.A. Goeverneur
- Vertaald door J.A.S. (=Jérome Alexandere Sillem)
- Met een Voorberigt van J.J.A. Goeverneur
- Lithogr. van Emrik & Binger
- 1e uitg. van de vertaling: Groningen : W. van Boekeren, 1848
- Vert. van; The children of the New Forest. - 1847
-
De kinderen van het woud
- Uitgever
- W. van Boekeren, Groningen
- Verschenen
-
1848
- Aantal pagina's
- 265
- Kenmerken
-
265 pagina's
- Aantekening
- Transcriptie en/of scans
- met platen; [met een voorwoord van de vertaler I.A.]
- Vert. van; The children of the New Forest. - 1847