Zoekresultaten
Resultaat 1 - 10 (van 10)
Ton Naaijkens Denken over vertalen
tekstboek vertaalwetenschap
Bijdragen van binnen- en buitenlandse auteurs over de geschiedenis, theorie en praktijk van het vertalen.
Non-fictie
Nederlands | 430 pagina's | Uitgeverij Vantilt, [Nijmegen] | 2010
Gedrukt boek
In balans
een inleiding tot vertaal- en tolkwetenschap
Uitgebreide inleiding in de vertaal- en tolkwetenschap waarin de verschillende facetten van deze wetenschap worden belicht.
Non-fictie
Nederlands | 413 pagina's | Acco, Leuven, Den Haag | 2019
Gedrukt boek
Hans Boland Het Nederlands van Tsjechov
pleidooi voor een emancipatie van de vertaalkunst
Kanttekeningen bj het vertalen van werk van de Russische schrijver Anton Tsjechov (1860-1904) in hedendaags Nederlands.
Non-fictie
Nederlands | 160 pagina's | Uitgeverij Pegasus, Amsterdam | 2021
Gedrukt boek
Bartho Kriek 'Zwanen paren bij het leven...'
...en andere instinkers en uitglijers in ondertitels
Verzameling veelgemaakte vertaalfouten van ondertitelaars op de Nederlandse televisie.
Non-fictie
Nederlands | 166 pagina's | P2P Publishing, [Well] | 2012
Gedrukt boek
Tolk- en vertaalcompetentie
onderwijs- en toetsvormen
Non-fictie
Nederlands | 163 pagina's | Acco, Leuven, Den Haag | 2010
Gedrukt boek
De aarde heeft kamers genoeg
hoe vertalers omgaan met culturele identiteit in het werk van Erwin Mortier
Non-fictie
Nederlands | 207 pagina's | Garant, Antwerpen, Apeldoorn | 2009
Gedrukt boek
C.J. Moore Onvertaalbaar!
de leukste onvertaalbare woorden uit alle talen
Non-fictie
Nederlands | 128 pagina's | BBNC Uitgevers, Amersfoort | 2013
Gedrukt boek
Kris Humbeeck | Francine Smink Literair vertalen: van twee kanten bekeken
vertalers en uitgevers aan het woord
Non-fictie
Nederlands | 32 pagina's | Nederlandse Taalunie, Den Haag | 2008
Gedrukt boek
Vertalingen objectief evalueren
matrices en ijkpunten
Non-fictie
Nederlands | 92 pagina's | Acco, Leuven, Voorburg | 2007
Gedrukt boek
Said M. Shiyab A textbook of translation
theoretical and practical implications
Inleiding tot de vertaalwetenschap.
Non-fictie
Engels | 191 pagina's | Garant, Antwerpen, Apeldoorn | 2006
Gedrukt boek